无主之地——任务枪枝，传奇枪枝

　　手枪分两种，一般手枪与轻机枪 ;虽然都是自动(即你滑鼠或攻击纽直要按着不放就会一直射击。)，但前者的准度比后者高，后者的弹匣与射速比前者大。

　　*一般手枪

　　-任务

　　。 Lady Finger(Omnia vincit amor)

　　来源:头目Nine toes

　　说明:爆击伤害是一般手枪的两倍。并且有减轻后座力与提高准确率的加值。多半

　　会附元素伤害。

　　红字来源:语出自中古世纪诗人乔叟的作品"General Prologue"，其中中一名名为"纤

　　指女士(Lady Finger)"的女子手上穿着的戒指即有此句"Omnia vincit amor(爱能

　　征服一切)"

　　。 The Dove(Sometimes, I forget to reload.)

　　来源:任务Altar Ego: Godless Monsters或该任务最后目标掉落。

　　说明:这把枪会不断的供应子弹，无需填装，且可能随机追加其他补正属性，但如

　　果补正属性是Double(双管，每次击发都会射出两颗子弹)，则可能会出现填装

　　动作。

　　红字来源:枪名直译即为白鸽，这是动作片导演吴宇森很喜欢的代表物，他电影里

　　的人开枪时好像子弹永远用不完而且"有时我会忘了填装"，不过这不重要(射射

　　射)。

　　特殊:这把枪有时会成为传奇枪Hornet，见Hornet一条。

　　。 Krom's Sidearm(A gift from Papa Krom)

　　来源:头目Krom

　　说明:这把枪在进瞄准模式时，每次击发会击发三发子弹。且这把枪必然会附电击

　　元素属性。

　　红字来源:"来自Krom老爹的赠礼。"就这样。

　　-传奇

　　。 Atlas "Troll"(Pain Heals)

　　说明:当你持有这把枪时，你每秒都会获得一点生命，要注意的是如果你仅只有装

　　备它的话是不会有特效的。

　　红字来源:中译"以痛疗伤"，特效来自枪名"Troll"，这是一种神话怪物，以难以击杀

　　的重生能力闻名。

　　。 Dahl "Hornet" (Feel the Sting)

　　说明:每次击发时会击发两颗子弹，且必定有强酸元素属性。

　　红字来源:枪名为大黄蜂，所以"感受蜂螫"吧!

　　特殊:这把传奇枪有一个特殊的"真.传奇"版本-BLR Hornet，这是指当Hornet出现

　　在另一把红字枪The Dove上，但不会盖掉The Dove的红字效果。虽然上面

　　没写"Sometimes, I forget to reload."但是还是会有无限供应子弹跟无需上膛的

　　效果!也就是说这种枪有两个红字，传奇嘛。

　　。 Hyperion "Invader" (12 bullets invade your skull)

　　说明:在瞄准模式下，它的射速会变非常非常快，每秒射速会从3发变成12发。此外

　　它可以有元素属性。

　　红字来源:枪名"入侵者"，"12颗子弹入侵你的头!"我想这很明显了。

　　特殊:这把枪是少数传奇枪中会额外有珍珠白版本的，如果你有一只珍珠白

　　Invader，珍惜它。

　　。 Maliwan "Firehawk"(Bring the HEAT!)

　　说明:Maliwan公司的"烈焰传奇"系列，它是手枪中唯一拥有4x烈焰元素属性的一

　　把。并且跟其他两把烈焰传奇(Volcano,Hellfire)一样，命中敌人时必然点燃目

　　标。

　　红字来源:枪名"火鹰"，用这把枪"搞热场子!"吧。

　　。 S&S "Gemini"(Double Whammy.)

　　说明:你每次扣版机时，它会自动击发2次，而且每次都是两发子弹。达达达达。

　　红字来源:枪名"双子座"，"双倍痛嚎"，达达达达。

　　。 Tediore "Protector"(Ammo is no longer an issue.)

　　说明:自动产生弹药，有可能有附元素属性。

　　红字来源:"子弹不再是问题"，嗯。

　　。 Torgue Violator(Your move, Creep.)

　　说明:每次扣版机时会击发三次，每次会射三颗子弹。达达达达达达达达达。

　　红字来源:"换你了，杂碎。"此句来自于机器战警中的角色"违法者(Violator)"，与此

　　枪同名，他也是用一把三连发手枪。

　　。 Vladof Rebel(Never stop shooting!)

　　说明:超大弹匣，此外也可能附其他属性字头。这使的这把枪与轻机枪相似，但准

　　头更好!

　　红字来源:"不需停手!"，如果你的手枪可以装36发而不是12发子弹我想你也不需停

　　手。

　　*轻机枪

　　-任务

　　。 The Clipper(Don't drop it... might lose a toe.)

　　来源:头目Nine Toes

　　说明:肉搏伤害加倍，必然有烈焰元素属性。

　　红字来源:"别滑手...它可能会切掉你脚指。"这大概就是九指(Nine Toes)名字的由

　　来。

　　-传奇

　　。 Hyperion "Reaper"(Slice Slice)

　　说明:肉搏时额外造成三倍伤害!此外每次的肉搏伤害都会回复你的血量。

　　红字来源:枪名"收割者"，"我砍我砍"。

　　。 S&S "Thanatos"(Big Tony says "Hi")

　　说明:弹匣增量，此外这把也有额外的珍珠白版本。

　　红字来源:"大东尼说嗨"，这里的大东尼暗指1930年代黑帮爱用的汤普森冲锋枪(

　　Tommy guns)，枪名"赞纳土斯"为希腊神话的死神。

　　。 Vladof "Vengeance"(Vengeance is Yours)

　　说明:子弹有机率无视护盾，这把枪有个bug，如果你进游戏时你不是拿这把枪，就

　　不会有特效，但是如果是反过来，你所有其他枪也会有同样特效!

　　红字来源:"复仇在你手" ，西方俗语，指该去把人家欠的讨回来了。

　　左轮手枪拥有精准的命中度与强大的火力，但它们射速缓慢，弹载量少。

　　*左轮手枪

　　-任务

　　。 Atlas "Patton"(May God have mercy upon my enemies, because I won't.)

　　来源：任务Bait And Switch

　　说明：火力提高。有时会配高倍狙击镜

　　红字来源："愿神怜悯我的敌人，因为我不会"，二战时巴顿(Patton)将军的名言，巴

　　顿将军非常喜欢配带一对银制，象牙柄的左轮手枪，此枪也是通体白色。

　　。 Maliwan "Madjack"(Fools! They called me maaaad!)

　　来源：头目One-Eyed Jack

　　说明：这把枪的弹道会呈锯齿状漂浮，遇到目标后还会反弹数次。必然有附爆炸元素属性。

　　红字来源："傻瓜!他们叫我疯疯疯子!!!"，这把枪是指一个真实人物"疯狂杰克(Mad

　　Jack) ，这个人在二战时背着一大捆雷管，用弓跟剑作战。

　　-传奇

　　。Atlas "Chimera"(A beast of many forms - Fire, Lightning and poison)

　　说明：每次击发时，子弹会自烈焰，电击，与强酸中随机选一为附加元素。此外，

　　这把枪是左轮手枪中少数有高射速的。它的载弹量目前只发现有2发,3发,跟6

　　发。

　　红字来源：枪名"奇美拉"或"嵌合兽"，是指将两种以上的生物混生而成的神话怪物

　　或基因生物，"烈焰，雷电，剧毒-一只有各种外貌的野兽"。

　　。Dahl "Anaconda"(Long and Strong)

　　说明：增加伤害跟精准度。

　　红字来源："长而有力"，就是要你想歪，取自饶舌歌"Baby Got Back"，在此歌中也

　　有提到"巨蟒(Anaconda)"。不过这巨蟒在游戏中也暗指了柯尔特巨蟒这把左

　　轮(http://en.wikipedia.org /wiki/Colt_Anaconda)。

　　。Jakobs "Unforgiven"(It's a helluva thing...)

　　说明：200 %致命一击伤害加成。通常射速都很慢。

　　红字来源：枪名"杀无赦"，此枪取自同名电影"杀无赦"名句"杀人，这是件见他妈鬼

　　的差事。 它把一个人拥有的现在还有的未来全都夺走...("It's a helluva

　　thing, killin' a man. You take away everything he's got and everything he's

　　ever gonna have .)"，这把枪的外形也跟电影中S&W .500口径麦格农左轮一

　　模一样。

　　。 "Pestilent Defiler"(Give Sick)

　　说明：命中目标必然酸蚀。

　　红字来源："送予疫病"，不过这词比较常做"请病假"解。

　　。 Tediore "Equalizer"(Unending Firepower)

　　说明：自动产生弹药。

　　红字来源："无尽的火力"，嗯。

　　狙击枪枪拥有极高的准度与火力，且致命一击伤害是他种枪枝的3.5~4倍，然而射速与填装速度不佳(1.75~3秒)，装弹量也很少。狙击枪分两类，一般狙击枪与半自动猎枪，后者的射速与装弹量较高，但伤害略低。狙击枪多半会附狙击镜。

　　*一般狙击枪-任务。 "Whitting's Elephant Gun"(Why don't you go shoot yourself an elephant?)

　　来源：任务Big Game Hunter

　　说明：无狙击镜，但伤害提高150%

　　红字来源："你干麻不自己去射头大象?"语出自乐你通卡通兔宝宝，枪名"怀特宁的猎象枪( Whitting's Elephant Gun)"则是出自海明威(Ernest Hemingway)的"白象似的群山(Hills like White Elephants)"，枪名英文念起来很像白象(WhiteElephants)，此外，任务给予者的名字正是Ernest。

　　-传奇。 Atlas "Cyclops"(I have you in my eye, sir.)

　　说明：最高倍率狙击镜(5.2倍)，此外也比一般狙击枪的射程远，因为它的子弹速度比其他枪也快一倍。

　　红字来源："我正看着你呢，先生。"

　　。 Jakobs "Skullmasher"(Makes their brain hurt)

　　说明：火力降低，但是改成每次击发射出六发散弹，在精准度90以上的状态一点也不散。如果六发全中头部会使敌人被击倒。

　　红字来源：枪名"碎颅者"，"让人头痛"。

　　。 Vladof "Surkov"(For the Motherland.)

　　说明：超快填装速度(0.5~0.75秒),较快射速。

　　红字来源："为了祖国"，枪名"苏尔科夫"，指二战时的苏俄狙击手米凯尔苏尔可夫(Mikhail Ilyich Surkov)，此人号称在战时狙杀700人。

　　。 Maliwan "Volcano"(Pele demands a sacrifice!)

　　说明：Maliwan公司"烈焰传奇"系列，全系列三把传奇枪(狙击枪，机关枪，手枪)都是一样的特效，烈焰元素属性x4且命中时必然点燃目标。

　　红字来源："培鲁女神需要祭品!"，培鲁女神是夏威夷群岛的火山神，此枪即名"火山"。

　　*半自动猎枪

　　-任务。 Reaver's Edge(The cutting edge)

　　来源：头目Reaver或任务Two Wrongs Make A Right

　　说明：3.5~4倍狙击镜。 150%致一击伤害。

　　红字来源："危险边缘"，The cutting edge指的是刚裁切过的纸边，这时纸的边缘很利，容易割伤手，代指一件事将面临界限，发生不好的结果。

　　。 Rider(Careful... you might put someone's eye out.)

　　来源：new HAVEN的秘密地下室，须在接到任务Another Piece Of The Puzzle后才能进入，完成任务后就不能进去了。

　　说明：150%致命一击伤害。无狙击镜。多半是绿色级武器，偶尔会有蓝色级的版本。制造商就是游戏制作公司Gearbox。

　　红字来源："小心，你可能会把某人的眼睛射掉。"，语出自电影"耶诞故事(A Christmas Story，1983年的作品)"，电影中的主角9岁男孩Ralphie一直想要一把红色游骑兵BB枪(Red Ryder BB Gun)，他逢人就说他想要这把枪，不过所有人连圣诞老人都回答他"你可能会把自己的眼睛射出来。(You'll shoot your eye out)"。此外，这把枪与任务都跟这部电影有关;任务Another Piece Of The Puzzle是要你去通过试练取得开启the Vault的钥匙碎片，而试练就是击败Rake Hive，一只有4只眼睛的巨兽，而弱点就在它的眼睛，而这把枪只有在接到任务才能去秘密地下室拿到，明显的是叫你用这把枪把它的眼睛打出来。在电影中，Ralphie是一个戴眼镜的4眼仔，他在试射终于入手的BB枪时打破了他的眼镜，让他以为真的把自己的眼睛射出来。此外在秘密地下室的房间中有一个小腿状的台灯，正与Ralphie父亲在电影中收到的礼物一模一样。

　　。 Dahl "Nailer"(Thwack!)

　　来源:任务House Hunting

　　说明：150%致命一击伤害，附1.8倍狙击镜。

　　红字来源："嚓喀!"，此为状声字，枪名"钉枪"，此字模拟钉枪的声音。

　　-传奇

　　。 S&S "Orion"(A hunter lives among the stars...)

　　说明：子弹射出后会散碎成三块，成猎户座腰带的一斜线。必附电击元素属性x3~4。

　　红字来源：枪名"猎户座"，"群星中的猎人"。

　　。 Dahl "Penetrator"(Sniper Killer... Qu'est que c'est)

　　说明：全自动猎枪，射速提高且减少后座力。稀有度通常是绿级，蓝级，或紫级。

　　红字来源："狙击杀手...啥米东东?"，

　　。 Torgue "Cobra"("I LIKE IT!"!)

　　说明：必附爆炸元素属性，命中必然炸裂。爆炸元素属性拥有极大的范围溅伤，而炸裂这个元素特效是将伤害提高1.5倍。是故此枪火力惊人。红字来源：枪名"眼镜蛇"，"爱死它了!"出自机器战警中一名角色在发射"眼镜蛇突击加农炮(Cobra Assault Cannon)"后下的评语。

　　。 Hyperion "Invader"(BAM BAM BAM BAM BAM!)

　　说明:瞄准模式下5发点放。通常附爆炸元素属性。有时会是烈焰元素属性。

　　红字来源：枪名误植，应该是"Executioner(处刑者)"，"砰砰砰砰砰!"出自电影霸道横行(Reservoir Dogs)，其中主角怀特对另一名角色邦德之前向人质处刑的行为表示不满，便用以手代枪指在他脑上并大喊"砰砰砰砰砰!"

　　机关枪拥有极高的射速与大弹匣，然而伤害与精准度不佳。

　　*机关枪

　　-任务

　　。 Tediore "Bone Shredder"(The Lead Wind Blows)

　　来源：头目Bone Head

　　说明：每次击发都会多发一发子弹。此外还有弹匣增量跟狙击镜。有时会有自动产

　　生弹药。

　　红字来源："铅弹风暴"。

　　。 Hyperion "The Spy"(I spy with my little eye)

　　来源：任务King Tossing.

　　说明：高倍狙击镜，此外在瞄准模式下的精准度会大幅的提高。附后座力减轻与致

　　命一击伤害提高。

　　红字来源：枪名"间谍"，"我用我的小眼睛观察着"，出自游戏"汤姆克兰西:间谍游戏

　　(Splinter Cell)"，此枪外形与机能与该游戏的FN2000机枪类似。

　　-传奇

　　。 Dahl "Wildcat"(The ultimate close quarters feline)

　　说明：大弹匣但准度略降。

　　红字来源：枪名"野猫"，"终极近战猫"，可能出自美国漫画出版商DC的超

　　人"Wlidcat"，她也是非常精于近战。

　　。 Hyperion "Bitch"(Smack 'em.)

　　说明：致命一击伤害提升100%，附精准度提升与后座力减轻。

　　红字来源："痛打他们"，出自电音"Smack My Bitch Up"。

　　。 Maliwan "Hellfire"(We Don't Need No Water...)

　　说明：Maliwan公司"烈焰传奇"系列，全系列三把传奇枪(狙击枪，机关枪，手枪)都

　　是一样的特效，烈焰元素属性x4且命中时必然点燃目标。

　　红字来源："我们不需要水..."，出自歌曲"The roof is on fire"

　　"The roof is on fire, we don' t need water, let the motherfucker BURN.(屋顶着

　　火了，但我们不需要水，就让它它妈的烧吧)"。

　　。 Tediore "Savior"(Hallelujah)

　　说明：自动产生弹药，有时子弹弹道会是螺旋的。

　　红字来源：枪名"救星"，"哈雷路亚"。

　　。 Torgue "Gasher"(Tear it up)

　　说明：三发点发非全自动，此外伤害会因此提高。

　　红字来源：枪名"撕裂者"，"撕裂它"。

　　火箭发射器拥有超高的伤害且附非常大范围的溅射伤害，然而射速与填装速度不佳，弹匣量也很少。

　　*火箭发射器

　　-任务

　　。 Leviathan(It rises!)

　　来源：任务Wanted: Fresh Fish或头目Rake Hive掉落。

　　说明：弹道下坠。准度91.7。

　　红字来源：枪名"海怪"，"它来了!"，海怪居于深海海中，故以Rise 而不是Come。

　　。 "The Roaster"(Gonna cook someone today)

　　来源：头目Taylor Kobb

　　说明：附烈焰元素属性，超大范围溅射伤害。命中后会有小型菇状浓烟。

　　红字来源：枪名"烤炉"，"今天来烤人"。

　　-传奇

　　。 Vladof "Mongol"(Beware the Horde!)

　　说明：击发火箭后，火箭会在路径上(50码后)分拆成数枚小火箭。每次击发会耗3发

　　火箭。

　　红字来源：枪名"蒙古"，"小心猎群!"。

　　。 Hyperion "Nidhogg"(Death rains from above)

　　说明：击发火箭后，火箭会在路径上(60码后)分拆成6枚小火箭。

　　红字来源："天降死雨"，枪名"尼德候格"，是北欧神话中世界树的根部，它往下分成

　　六枝。

　　。 Maliwan "Rhino"(The Unstoppable Force)

　　说明：火箭在射出后会不断的在路径上爆炸直到接触目标造成最后一次爆炸，必附

　　元素属性。

　　红字来源：枪名"犀牛"，"力不可挡"。

　　。 Torgue Redemption(Monster Kill!)

　　说明：每次击发后会耗4发火箭，击发时会射出一发火箭并造成4发火箭量的伤害。

　　红字来源："兽性虐杀!"出自游戏浴血战场(Unreal Tournament)，在该游戏中如果在

　　击杀对手后接下来几秒内在击杀其他对手，游戏语音会发出评价，"Monster

　　Kill"是短时间内击杀5人的评价。如果有玩过魔兽争霸的dota，它也有一样的

　　系统跟评价语音。枪名"救赎"也出自该游戏同名火箭发射器。