模拟人生3：世界冒险-摄影技能主题名称中英对照及注释

中文名

英文名

注释

泰伯伦

Tiberium

新宝石，极为稀少，各处文物商人可能卖，
也可劈太空岩石板得到，或者合成得到
要切割过的（下同）

蛋白石

Opal

新宝石，法国特有，较稀少

魔法地精

Magic Gnome

可钓鱼得到或者寄出去加工金属/宝石有小几率送回等
还可合成得到

白钻石

White Diamond

原版宝石“钻石”

发光的宝石

Luminorious Gem

原版宝石“路米罗斯宝石”

一套骨灰坛

Canopic Jar Set

埃及的“骨灰坛”收藏品一套5件

埃及雕像组

Egyptian Statue Set

埃及的“黄金小雕像”收藏品一套4件

粉红钻

Pink Diamond

原版宝石“粉红钻石”
极为稀少，但古墓中可能捡到

水银瓶

Mercury Vial

新金属，中国特有
要熔化过的（下同）

彩虹宝石

Rainbow Gem

原版宝石“彩虹石”
很稀少，但古墓中可以捡到

石英

Quartz

新宝石，各旅游点都有，很常见

晶洞

Geode

新宝石，各旅游点都有，较常见

太空岩石

Space Rock

任何收集的太空陨石

铜

Copper

新金属，埃及特有

黄金

Gold

原版金属

银

Silver

原版金属

黄玉

Topaz

原版宝石“蓝色黄晶石”
最常见最便宜的一种宝石

马米朵

Mummitomium

新金属，埃及特有，稀少

铁

Iron

原版金属

一组怪物雕像

Dangerous Creatures Statue Set

“危险生物”收藏品一套4件，中国1埃及2法国1

一组中国雕像

China Statue Set

中国的“黄道带动物”收藏品一套3件
PS：这个Zodiac Animal其实是生肖动物，龙蛇虎嘛
Zodiac这里应是指Chinese Zodiac而不是黄道十二宫

石碟组

Dropa Stone Set

“石碟”收藏品一套6件，中国埃及法国各2
（貌似这个也有BUG拍不到）