《生化危机：高清重制版》僵尸进攻平林办公室

　　卡普空将于11月27日发售的PS3/XOBX 360用游戏《生化危机HD：重制版》(PS4/XBOX ONE版将于2015年初发售)的制作人平林良章接受了采访。

　　--本作马上就要发售了，谈谈心情吧。

　　平林：这次的项目花了1年以上。玩家们也一直在表示“什么时候出呢?”，这样的期待终于也能有所回应了。接触生化恐怖的原点的同时，游戏的实况也是非常期待的。

　　平林：2002年GC版的发售，2008年同样的内容在WII上也有了，从以前开始公司就制作过HD版。但是想要制作更加精细的作品，为了满足这个本作的执行制作人小林就说“想要再一次挑战吗?”于是这个这个团队就开始行动了。

　　--本作发布的时候生化饭们的反应是怎么样的呢?

　　平林：和发表新作一样热情高涨，非常高兴的样子。

　　--HD版中原作的要素都包括了吧?

　　平林：本作不仅要传达给大家新的东西，原作所拥有的生化恐怖的起源也想让大家亲身好好体验一下，所以基本的要素都包括在内但不一定能一模一样。原作的敌人和道具，还有开门的时候各种各样的部分都经过了仔细调整。虽然调整好了，但是这样也可能和原版背离了，还包含了新的附加部分，大概就是这样。

　　--那么本作的推荐点是什么呢?

　　平林：不仅能使用原作的4:3比例，同时也对应了16：9.另外操作方面也有原作的操作方式与适应最近3D感觉的操作方式可供自由选择。第一次玩的玩家们试试我们提供的新操作方法感觉很不错也说不定。

　　还有，本作中有收入“威斯克的报告”。这个作为游戏特典而制作的“威斯克的报告”包含了I和II，讲述了《生化危机》系列的种种内幕。距离“I”的《生化危机 代号：维罗尼卡》发售已经过去约14年了，现在对当时的“威斯克的报告I”所使用的素材进行了重新编辑，可以说这个影像本身也是一个高清重制版。

　　--这次使用日语作为语音的理由呢?

　　平林：《生化危机》危机虽然一直都使用的是英语，不过最近的西洋电影等配音也都有很多日语吹替版吧。使用日语想要拓宽用户的选择。这样不管使用英语语音还是日语语音都能快愉快的享受游戏。

　　--最后说说要给玩家们的话吧。

　　平林：本作是《生化危机》系列中的杰作之一，无论如果请借这个机会来接触一下生化恐怖的原点吧。

　　--非常感谢。

　　采访结束后平林拿出了《生化危机HD：重制版》的实体版本。包括了洋馆设计者G特列博尔所描绘的B2大小的楼城地图和高画质的艺术设定集。